ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΑΣ 1
«Basis of design and actions on structures»
«Βάσεις 
σχεδιασμού και δράσεων στις κατασκευές»
 
| Μεταφρασμένα 
      Τμήματα  | Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής | 
| Part 
      1 (ENV 1991-1:1994): Basis of 
      design Βάσεις σχεδιασμού*(Μ 1672) ΣΗΜΕΙΩΣΗ:   Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το ΕΝ 
      1990:2002   Part 
      2-1 (ENV 1991-2-1:1995): 
      Actions on structures - Densities, self- weight and imposed 
      loads Δράσεις στις κατασκευές- Ίδια βάρη - 
      Πυκνότητες – Επιβαλλόμενα φορτία *(Μ 1672 
) ΣΗΜΕΙΩΣΗ:   Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1991-1-1:2002 
         Part 
      2-2 (ENV 
      1991-2-2:1995): 
      Actions 
      on 
      structures 
      - Actions 
      on 
      structures 
      exposed 
      to 
      fire Δράσεις 
      επί κατασκευών εκτεθειμένων σε πυρκαγιά        
       *(Μ 1672 )  ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1991-1-2:2002   Part 
      2-3 (ENV 1991-2-3:1995): 
      Actions on structures - Snow loads Δράσεις στις κατασκευές - Φορτία 
      χιονιού *(Μ 1672 ) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1991-1-3:2003   Part 
      2-4 (ENV 1991-2-4:1995): 
      Actions on structures - Wind actions  Δράσεις στις κατασκευές – Δράσεις του 
      ανέμου *(Μ 1672 ) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1991-1-4:2005   Part 3 
      (ENV 1991-3:1995): 
      Traffic loads on bridges   
       Φορτία κυκλοφορίας σε 
      γέφυρες*(Μ 1772 ) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1991- 2:2003 |   | 

* Ταξιθετικός 
αριθμός της 
μελέτης στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΕ
 
ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΑΣ 
2
«Design 
of concrete structures»
«Σχεδιασμός 
κατασκευών από σκυρόδεμα»
 
| Μεταφρασμένα 
      Τμήματα | Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής | 
|   Part 
      1-1(ENV 1992-1-1:1991): 
      General rules and rules for buildings Γενικοί 
      κανόνες και κανόνες για κτίρια *(Μ 1366) ΣΗΜΕΙΩΣΗ:   Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το ΕΝ 
      1992-1-1:2004   Part 
      1-1/AC (ENV 1992-1-1/AC:1992): 
      General rules and rules for buildings - Corrigendum  Γενικοί 
      κανόνες και κανόνες για κτίρια -  
       Παρόραμα ΣΗΜΕΙΩΣΗ:   Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το ΕΝ 
      1992-1-1:2004   Part 
      2 (ENV 1992-2:1996): 
      Concrete bridges Γέφυρες 
      από σκυρόδεμα * 
      (M 
      1771) ΣΗΜΕΙΩΣΗ:   Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από τον ΕΝ 
      1992-2:2005     |           ΦΕΚ1517/Β/ 
      27.7.99  Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής του ENV1992-1-3/1995: 
      Γενικοί Κανόνες -Προκατασκευασμένα στοιχεία 
      και δομήματα από σκυρόδεμα   | 

* Ταξιθετικός 
αριθμός της 
μελέτης στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΕ
 
«Design 
of steel structures»
«Σχεδιασμός 
μεταλλικών κατασκευών»
 
| Μεταφρασμένα 
      Τμήματα | Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής | 
| Part 
      1-1  (ENV 
      1993-1-1:1992): 
      General rules and rules for buildings Γενικοί 
      κανόνες και κανόνες για κτίρια * 
      (M 
      1400) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1993-1-1:2005   Part 
      1-1/A1 (ENV 1993-1-1/A1: 1994): 
      General rules and rules for buildings; Amendment A1 (Annexes D and 
      K) Γενικοί 
      κανόνες και κανόνες για κτίρια - Συμπλήρωμα Α1  (Παραρτήματα 
      D 
      και Κ)  *(Μ 
      1649/2) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1993-1-1:2005   Part 
      1-1/A2 (ENV 1993-1-1/A2: 1998): 
      General rules and rules for buildings; Amendment A2 (Annexes G, H, 
      J-revised, N and Z) Γενικοί 
      κανόνες και κανόνες για κτίρια- Συμπλήρωμα A2 
       (Παραρτήματα 
      G, 
      H, 
      J, 
      N 
      και Z). *(Μ 
      1649/2) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1993-1-1:2005   Part 
      1-2 (ENV 1993-1-2:1995): 
      General rules – Structural fire design Γενικοί 
      κανόνες -Δομικός σχεδιασμός σε συνθήκες φωτιάς. *(Μ 
      1649/1) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1993-1-2:2005   Part 
      1-3  (ENV 
      1993-1-3:1996): 
      General rules-Supplementary rules for cold formed thin gauge members and 
      sheeting Γενικοί 
      κανόνες –Συμπληρωματικοί κανόνες για λεπτότοιχα μέλη με έλαση εν ψυχρώ 
      –Επικαλύψεις *(Μ 
      1649/1)   Part 
      1-4  (ENV 
      1993-1-4:1994): 
      General rules for stainless steels  Γενικοί 
      κανόνες για ανοξείδωτους χάλυβες. *(Μ 1649/1 ) ΣΗΜΕΙΩΣΗ 
      : 
      Έχει μεταφραστεί το pr 
      ENV 
      1993-1-4/1994.   | ΦΕΚ 
      383/B/24.5.96 | 

* Ταξιθετικός 
αριθμός της 
μελέτης στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΕ
 
 
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 
1: 
Από το Part 
1.1. 
δεν έχουν μεταφραστεί τα παρακάτω Παραρτήματα: 
 
Annex 
B (normative) - Reference standards
Annex 
C (informative) - Design against brittle fracture
     Annex L 
(normative)  -  Column bases
     Annex M (normative) - 
Alternative method for fillet welds
     Annex Y (informative) 
- Guidelines for loading tests
 
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 
2 : 
Τα 
μεταφρασμένα Παραρτήματα των Μερών 1-1, 1-1/Α1 και 1-1/Α2  αναλυτικά είναι τα 
εξής:
 
D: 
Η χρήση των χαλύβων ποιότητας S460 
και S420
E: 
Μήκος λυγισμού θλιβομένων μελών
F: 
Πλευρικός λυγισμός
G: 
Σχεδιασμός για στρεπτική αντοχή
H: 
Προσομοίωση των οικοδομικών κατασκευών για ανάλυση
J:  Κόμβοι σε δομικά 
πλαίσια
K: 
Συνδέσεις δικτυωτών φορέων από κοίλες διατομές
N: 
Ανοίγματα σε κορμούς
Z: 
Προσδιορισμός της αντοχής σχεδιασμού με πειράματα
 
 
ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΑΣ 4
«Design 
of composite steel and concrete structures»
«Σχεδιασμός 
συμμείκτων κατασκευών από χάλυβα και σκυρόδεμα»
 
| Μεταφρασμένα 
      Τμήματα | Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής | 
| Part 
      1-1 (ENV 1994-1-1:1992): 
      General rules and rules for buildings Γενικοί 
      κανόνες και κανόνες για κτίρια       
       *(M 
      1486) ΣΗΜΕΙΩΣΗ:   Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1994-1-1/2004   |   | 

* Ταξιθετικός 
αριθμός της 
μελέτης στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΕ
 
 
ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΑΣ 5
«Design 
of timber structures»
«Σχεδιασμός 
ξύλινων κατασκευών»
 
| Μεταφρασμένα 
      Τμήματα | Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής | 
| Part 
      1-1 (ENV 1995-1-1:1993): 
      General rules and rules for buildings Γενικοί 
      κανόνες και κανόνες για κτίρια *(M 
      1661) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1995-1-1:2004   |   | 

* Ταξιθετικός 
αριθμός της 
μελέτης στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΕ
 
ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΑΣ 6
«Design 
of masonry structures»
«Κατασκευές 
από τοιχοποιία»
 
| Μεταφρασμένα 
      Τμήματα | Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής | 
| Part 
      1-1 (ENV 1996-1-1:1995): 
      General rules for buildings – Rules for reinforced and unreinforced 
      masonry Γενικοί 
      κανόνες για κτίρια -  Κανόνες 
      για άοπλη και οπλισμένη τοιχοποιία * 
      (M 
      1587) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1996-1-1:2005   |   | 

* Ταξιθετικός 
αριθμός της 
μελέτης στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΕ
 
 
ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΑΣ 7
«Geotechnical 
design»
«Γεωτεχνικός 
σχεδιασμός»
 
| Μεταφρασμένα 
      Τμήματα | Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής | 
| Part 
      1 (ENV 1997-1:1994): 
       General 
      rules Γενικοί 
      κανόνες*(M 
      1641) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1997-1:2004   |   | 

* Ταξιθετικός 
αριθμός της 
μελέτης στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΕ
 
 
ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΑΣ 8
«Design 
provisions for earthquake resistance of structures»
«Αντισεισμικός 
σχεδιασμός των κατασκευών»
 
| Μεταφρασμένα 
      Τμήματα | Εθνικό 
      Κείμενο Εφαρμογής | 
| Part 
      1-1 (ENV 1998-1-1:1994): 
      General rules - Seismic action and general requirements for 
      structures. Γενικοί 
      κανόνες –Σεισμικές δράσεις και γενικές απαιτήσεις. 
       *(M 
      1537) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1998-1:2004                      
       Part 
      1-2 (ENV 1998-1-2:1994): 
      General rules - General rules for buildings.  Γενικοί 
      κανόνες- Γενικοί κανόνες για κτίρια.          
       * 
      (M 
      1537) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1998-1:2004   Part 
      1-3 (ENV 1998-1-3:1995): 
      General rules - Specific rules for various materials and 
      elements Γενικοί 
      κανόνες-Ειδικοί κανόνες για διάφορα υλικά κατασκευής και στοιχεία.   * 
      (M 
      1537) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1998-1:2004     Part 
      1-4 (ENV 1998-1-4:1996): 
      General rules Strengthening and repair of buildings Γενικοί 
      κανόνες-Ενίσχυση και επισκευή των κτιρίων * 
      (M 
      1537) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1998-1:2004   Part 
      2 (ENV 1998-2:1994): 
      Bridges  Γέφυρες * 
      (M 
      1628) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 
      Το 
      Μέρος αυτό αποσύρθηκε και αντικαταστάθηκε από το EN 
      1998-2:2005 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το Μέρος αυτό αποσύρθηκε και 
      αντικαταστάθηκε από το EN 
      1998-1:2004 |   ΦΕΚ 
      1517/B/27.7.99 (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 
      Β) | 

* Ταξιθετικός 
αριθμός της 
μελέτης στη Βιβλιοθήκη του ΤΕΕ